Arvot

Sammakkoprinssi. Perinteiset englanninkieliset tarinat lapsille

Sammakkoprinssi. Perinteiset englanninkieliset tarinat lapsille


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Esittelemme tämän perinteisen tarinan englanniksi, jotta lapsesi voivat oppia pelaamalla. Kaunis fantasiatarina, jonka ovat kirjoittaneet veljet Grimmit ja joka on kerrottu täällä englanniksi, jotta voit opettaa tätä kieltä lapsillesi.

Hauska englanninkielinen tarina, jonka voit lukea lapsillesi, jotta he oppivat englantia hauskanpidon aikana. Perinteiset tarinat ovat ihanteellisia englannin opettamiseksi lapsille yksinkertaisella ja opettavalla tavalla.

Siellä oli kerran komea nuoriprinssi jolla oli onneton loukata jumalatonta keijua.

Kostaa itsensä hän muutti hänet rumasammakko ja laittoi hänet ahyvin. Nyt tapahtui, että kaivo oli kuninkaan palatsin pihalla ja hyvinä päivinä, kun aurinko paistoi lämpimästi, kuninkaan nuorin tytär tuli joskus huvittamaan heittämällä kultaista palloa korkealle ilmaan ja saalistaen. se putoamisen aikana.

Köyhä sammakko katsoi hänen juoksevan edestakaisin auringonpaisteessa. Hänen mielestään hän oli kaunein prinsessa, jonka hän oli koskaan nähnyt.

Eräänä päivänä prinsessa heitti pallon niin korkealle, että kun hän ojensi kätensä ottaakseen sen kiinni, pallo hyppäsi kivien päälle ja putosi roiskeilla veteen. Hän juoksi kaivon reunalle ja katsoi alas. Mutta kultainen pallo oli uponnut kauas, kaukana näkyvistä.

Vain pieni kuplien rengas osoitti hänelle, mihin se oli kadonnut. Hän alkoi itkeä katkerasti. Sammakko pisti päänsä vedestä.

"Älä itke, prinsessa!" hän sanoi.

"Mitä annat minulle, jos tuon pallon kaivon pohjasta?"

"Voi, annan sinulle mitä minulla on", vastasi prinsessa. "Kauniit helmet, timanttini - jopa kruununi. Tuo vain palloni takaisin minulle!"

"En halua helmiäsi, timanttejasi tai kruunua", sammakko sanoi. "Mutta jos lupaat rakastaa minua, ja anna minunsyö lautaseltajajuo kuppistasijanukkua sängylläsi, Tuon pallon turvallisesti takaisin luoksesi. "

Ja prinsessa lupasi. Sillä hän sanoi itselleen: "Mikä typerä sammakko! Ikään kuin hän voisi koskaan päästä kaivosta ja kävellä aina palatsiin asti! Hän ei koskaan löydä minua."

Sammakko kyyhky kaivon pohjaan ja tuli tällä hetkellä kultaisen pallon suuhunsa. Prinsessa ei ollut aikaisemmin nappinut sitä häneltä, kun hän unohti kaiken lupauksestaan ​​ja juoksi iloon nauraen takaisin palatsiin.

Seuraavana päivänä, kun hän istui illallisella kuninkaan ja hänen palkkamiehensä kanssa, jotain nousi ylös upeaan portaikkoon - läppä, läppä! Ja ääni sanoi:

"Syvästä ja sammaleisesta kaivosta, pieni prinsessa, missä asun. Kun itkäät surussa ja tuskassa, toin sinun kultaisen pallosi jälleen."

Prinsessa pudotti lusikkansa kolinalla lautaselleen, sillä hän tiesi, että sammakko oli tullut vaatimaan lupaustaan.

"Mikä hätänä, tytär?" kysyi kuningas.

"Joku koputtaa ovelle ja ruusuiset poskesi ovat melko vaaleat."

Sitten prinsessan täytyi kertoa isälleen kaiken edellisenä päivänä tapahtuneen, kuinka hän oli pudottanut kultaisen pallonsa kaivoon ja kuinka sammakko oli tuonut sen hänelle, sekä lupauksista, jotka hän oli hänelle antanut. Kuningas kurtisti kulmiaan ja sanoi:

"Lupauksia antavien ihmisten on pidettävä ne. Avaa ovi ja anna sammakon tulla sisään."

Prinsessa avasi oven hyvin haluttomasti, ja köyhä sammakko hyppäsi huoneeseen katsellen ylös hänen kasvoihinsa ruma pienillä silmillään.

"Nosta minut ylös viereesi", hän huusi, "että voisin syödä lautasellasi ja juoda sinun maljasta."

Prinsessa teki niin kuin hän pyysi, ja hänen oli pakko päättää illallinen sammakolla hänen vieressään, sillä kuningas istui katsomassa, että hän täytti lupauksensa.

Kun he olivat lopettaneet, sammakko sanoi:

"Minulla on ollut tarpeeksi syötävää. Nyt olen väsynyt. Nosta minut ja aseta minut tyynyllesi, jotta voisin mennä nukkumaan."

Sitten prinsessa alkoi itkeä. Oli niin kauheaa ajatella, että ruman sammakon, joka oli kylmää ja kosteaa kaivosta, pitäisi nukkua kauniissa valkoisessa sängyssä. Mutta hänen isänsä kurtisti kulmiaan ja sanoi:

"Lupauksia antavien ihmisten on pidettävä ne. Hän antoi sinulle kultaisen pallosi takaisin ja sinun on tehtävä niin kuin hän pyytää."

Joten prinsessa poimi sammakon peukalon ja sormen välistä koskematta häneen enempää kuin pystyi auttamaan, ja vei hänet yläkertaan ja pani hänet sängylleen tyynylle. Siellä hän nukkui koko yön. Heti kun oli valoa, hän hyppäsi ylös, hyppäsi alakertaan ja meni ulos palatsista.

"Nyt", ajatteli prinsessa, "hän on poissa, enkä enää ole hänen kanssaan levoton".

Mutta hän erehtyi, sillä kun yö tuli jälleen, hän kuuli taputtavansa makuuhuoneen ovea. Kun hän avasi sen, sammakko tuli sisään ja nukkui tyynynsä päällä kuten ennen, kunnes aamu rikkoi.

Kolmantena iltana hän teki saman. Mutta kun prinsessa heräsi seuraavana aamuna, hän hämmästyi nähdessään sammakon sijasta akomea prinssi seisoo sängynsä päässä.

Hän katseli häntä kauneimmilla silmillä, mitä koskaan nähtiin. Hän kertoi hänelle, että jumalaton keiju oli lumonnut hänet, joka oli muuttanut hänet sammakon muotoon, jossa hänet kohteltiin jäämäänprinsessa antoi hänen nukkua sängyllään kolme yötä.

"Sinä", sanoi prinssi, "olet rikkonut tämän julman loitsun, ja nyt minulla ei ole mitään toivomisen varaa, mutta että sinun pitäisi mennä kanssani isäni valtakuntaan, jossa minä menen naimisiin ja rakastan sinua niin kauan kuin asut."

Prinsessa vei hänet isänsä luo ja hän antoi suostumuksensa heidän mennä naimisiin. Kun he puhuivat, mahtava vaunu ajoi ylös kahdeksan kaunista hevosta, jotka oli koristeltu höyhenillä ja kultaisilla valjailla.

Takana ratsasti prinssin palvelija, joka oli valittanut rakkaan mestarinsa epäonnea niin kauan ja niin katkerasti, että hänen sydämensä oli melkein puhkeamassa. Sitten kaikki lähtivät täynnä iloa prinssin valtakunnasta. Siellä he saapuivat turvallisesti ja elivät onnellisena.

SUORITTAA LOPPUUN

Jos pidit siitä, tässä on paljon muita englanninkielisiä tarinoita lapsille.

Voit lukea lisää samanlaisia ​​artikkeleita Sammakkoprinssi. Perinteiset englanninkieliset tarinat lapsille, luokassa Lasten tarinat paikan päällä.


Video: Englanti kieliä lapsille - Eläimet laulu (Helmikuu 2023).